¡Hola Otoño!

¡Hola Otoño!

domingo, 20 de diciembre de 2015

LA ZAMBOMBA




La zambomba es un instrumento musical de percusión formado por un recipiente más o menos cilíndrico, generalmente de barro u hojalata, cerrado por la parte superior con un parche de cuero tenso en el que está fijado un palo que atraviesa verticalmente su centro; se toca frotando el palo arriba y abajo con la mano humedecida, y tiene un sonido ronco, seco, fuerte y monótono.


la zambomba es un instrumento muy típico en las fiestas navideñas, acompañando con frecuencia al canto de villancicos y cánticos populares.

Todo apunta a un origen rural asociado a canciones de temporada, faena y otros rituales como el carnaval, la noche de San Juan o la propia Navidad. Porque no todas los villancicos pertenecen al ciclo navideño aunque, después, con el paso del tiempo, todo se haya mezclado y confundido. 




En Murcia se lo conoce con el término de pandorga. En Venezuela se la conoce con el nombre de furruco.

En otros idiomas:


Francés: "Pignatto", "Tambour a friction", I "Tambour a pot de terre".

Inglés: "Friction drum", "Rommelpot", "Rumblet-pot".

Alemán: "Brummtopf", "Hirtentrommel", "Rommelpot".

Holandés: "Rommel-pot", "Rumblet-pot".

Italiano: "Caccarella", "Puttiputti".

Portugués: "Ronca".

Yugoslavo: "Ioncani bas", "Zabice".

Africa presenta algunos tipos originales y bellamente decorados: los tambores de fricción de Zambia, en madera; los "ingungu" sudafricanos, de recipiente de calabaza, y los-"moshupiane" en madera, también de South Africa.

La zambomba aparece como protagonista literaria en muchos de nuestros villancicos navideños, en alguno incluso con "valor organográfico", como aquel que decía: "Al cañaveral espeso / de la orillita del mar, / para hacer una zambomba / una caña fui a cortar , / que esta noche es Nochebuena / y tenemos que cantar /.

En la localidad andaluza de Jerez de la frontera se denomina Zambomba a dichas fiestas navideñas que se suelen realizar los días festivos previos a la nochebuena. Su origen, que se remonta al s. XVIII, radica en las fiestas en patios de vecinos y gañanías en los barrios flamencos de Jerez donde se compartían viandas, vinos y cantes cuyas letras y ritmos formaban parte de la cultura popular.



Para un dia de elecciones como hoy, ¿que esperabais os contara?...

16 comentarios:

  1. Pues me ha resultado interesante, con clase de idiomas añadida. Feliz domingo. Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pero sin duda parte de nuestra Navidad mas antigua.

      Eliminar
  2. Queda claro que está por todo el mundo y lo mejor es que no hace falta solfeo para tocarla, verdad? Besetes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Fácil, Angelines, fácil, como rascar con una cuchara la botella de anís del mono.

      Eliminar
  3. Anda, hoy son las elecciones! Me lo has recordado, yo por estos lares me pierdo!
    Me encanta la foto que has elegido para el post, jajajaja. Oye, gracias por decirme cómo se llama zambomba en alemán :)
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Para lo que sirven, vamos camino de Grecia.

      Eliminar
  4. Desconozco su nombre aquí en Chile. Dejémoslo entonces como Zambomba también, porque decirle Brummtopf sería mucho más complicado para mis compatriotas.

    Felices fiestas.

    ResponderEliminar
  5. "dale, dale a la zambomba..." dice el villancico
    ¡Felices Fiestas Marcos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La música y la fiesta que no nos falte nunca.

      Eliminar
  6. Pues llevas razón , de que mejor se va a hablar hoy . Feliz Navidad. Un abrazo .

    ResponderEliminar
  7. Felices fiestas Navideñas y que la gracia de Dios, en el Año 2016, convierta todas tus ilusiones, deseos y proyectos en realidad. Un gran abrazo desde Quebec.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sin duda nuestra mejor apuesta, por que humanamente esto está muy complicado.

      Eliminar
  8. Me he comprado una zambomba-bomba
    Un pandero y un tambor-or
    Y "pá" completar la fiesta
    Los cacharros del fogón
    Cógete unas tapaderas-eras
    Que no hay que dejar dormir-ir
    Ni al de arriba ni al de abajo
    Ni al que tiene guarda aquí
    Canta, ríe, bebe, que hoy es Nochebuena...


    No sigo que me vas a mandar a paseo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La mañana de nochebuena íbamos los chavales en grupo por todos los comercios del barrio pidiendo aguinaldo, y haciendo todo el ruido posible con instrumentos caseros, al grito de "Una aguileta y prou", la "aguileta" era la moneda de 5 centimos con el águila de San Juan en el escudo de España.

      Eliminar

Siéntete libre de expresar tu comentario en este blog.
Todas las opiniones serán bien recibidas siempre y cuando se redacten desde el respeto pues este solo pretende ser un foro donde compartamos experiencias para mejorar nuestro tiempo de jubilación.
Gracias por entenderlo y participar.