Feliz otoño

Feliz otoño

domingo, 12 de mayo de 2013

EL DIA DE LA VIRGEN





Y llego un año mas el día de nuestra patrona la Virgen de los Desamparados. 

FELICIDADES a todas las María Desamparados, Amparos, Desamparados, Amparin, Amparines, Amparinines y Marides.







HIMNE DE LA CORONACIO DE LA VERGE DELS DESAMPARATS

"La Patria Valenciana
s'ampara baix ton mant
¡Oh, Verge Sobirana
de terres de llevant!".

La terra llevantina reviu en ta Capella
al fervos homenaje de pur y ver amor.
Puix sou la nostra Reina y vostra Image bella
pareix qu'está voltada de magic resplandor.

La rosa perfumada, la mistica assussena,
lo seu verger formaren als peus de ton altar.
I fervoros en elles, lo valenciá t'ofrena
la devocio mes santa que's puga profesar.

En terres valencianes
la fe per Vos no mor
i vostra Image Santa
portem sempre en lo cor.

Salve, Reina del cel i la terra.
Salve, Verge dels Desamparats.
Salve, sempre adorada Patrona.
Salve, Mare del bons valencians.


_oOo_


HIMNO DE LA CORONACIÓN DE LA VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS

"La Patria Valenciana
se ampara bajo tu manto
¡Oh, Virgen Soberana
de tierras del levante!".

La tierra levantina revive en tu Capilla
al fervoroso homenaje de puro y verdadero amor.
Pues sois nuestra Reina y vuestra imagen bella
parece que está rodeada de mágico resplandor.

La rosa perfumada, la mística azucena
su vergel formaron a los pies de tu altar.
Y fervoroso en ellas, el valenciano te ofrenda
La devoción más santa que se pueda profesar.

En tierras valencianas
La fe por Vos no muere
y vuestra Imagen Santa
llevamos siempre en el corazón.

Salve, Reina del cielo y la tierra.
Salve, Virgen de los Desamparados.
Salve, siempre adorada Patrona.
Salve, Madre de los buenos valencianos.



12 comentarios:

  1. Desamparats sem tots. Tengo un par de amparines en la meua familia. Bs.

    ResponderEliminar
  2. Mi tía y madrina es valenciana y se llama Amparo. Así pues, hoy la felicitaremos.

    Que disfrutes de un día tan especial. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Casi en todas las familias tenemos alguna Amparo.

      Eliminar
  3. Mare de Déu dels Desamparats, o Geperudeta.
    La misa de descoberta, La misa de infantes, El traslado de la Virgen, La processó general y el homenaje floral en el tradicional tapiz.
    Mira todo lo que puedes ver hoy, aunque hay cosas que ya te las has perdido.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Puede que alguna, pero a las 05.00 y andando, como marcan los cánones, alguien ya estaba en la "descoberta".

      Eliminar
  4. Muchas felicidades a todas las Amparos y por supuesto que la Virgen nos ampare. Un abrazo y que disfrutéis de la festividad.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Neuri, lo estamos disfrutando.

      Eliminar
  5. Pues yo creo que no hay quien nos ampare, no tenemos remedio y si creo, que en este País tenemos lo que nos merecemos y no pongamos la virgen por medio que la pobre no tiene ninguna culpa.Mejor de que no existiera la virgen de los desamparados, señal de que no haría falta,¿porque tenemos tantos políticos en España?,será porque nos los merecemos...no? por eso les interesó a la iglesia y/o políticos inventarse tantas vírgenes,la jugada es clara.Ya se que con este comentario no voy a hacer muchas amistades, será porque estoy desamparado?,pues que la virgen me perdone si es por eso.
    Perdonad si alguien se ofende y buena onomástica a quien corresponda

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sobre las Vírgenes es tu opinión. Y por supuesto ya existe el dicho: "Cada país tiene el gobierno que se merece". Si con mas de un millar de políticos imputados corruptos les seguimos votando, a quien vamos a echar la culpa.

      Eliminar
  6. Este himno siempre debería cantarse en vuestro idioma. La traducción para quien no lo entienda en determinadas palabras pero su canto siempre en valenciano.

    Un abrazo, Marcos.

    ResponderEliminar
  7. Es como nos emociona mas. Un abrazo.

    ResponderEliminar

Siéntete libre de expresar tu comentario en este blog.
Todas las opiniones serán bien recibidas siempre y cuando se redacten desde el respeto pues este solo pretende ser un foro donde compartamos experiencias para mejorar nuestro tiempo de jubilación.
Gracias por entenderlo y participar.